slide code

Photo

renace
puertorriqueño, ña 1. adj. Natural de Puerto Rico, isla del Caribe.

respira

social media icons 2

encuentra

escríbenos

category 1

#caribeñas

category 2

diáspora

category 3

puerto rico

#Caribeñas: Kristyel Torres

Tiempo fuera de la Isla: 7 meses
Ubicación actual: Florida, EU
Página Web: lavietendance.com
●Facebook: lavientendanc
●Instagram: @lavietendance


                                                                                                                                                                                   Imagina la escena: tienes todo planificado para el nacimiento de tu primer bebé y de pronto con vientos huracanados llega la realidad de la inseguridad a corto y largo plazo.  Sin más, decides abandonarlo todo menos a tí misma.  Metes todo en el pequeño espacio de dos o tres maletas.  Claro, llevas el carry-on full también.  Y aunque en tu corazón comienzas a tener un poquito de seguridad y alivio, como quiera en la otra mitad de ese corazón se queda grabada la incertidumbre y tristeza de abandonar la Isla cuando más sientes que la necesitas. ¿Qué tu crees? ¿Cómo te sentirías?  ¿Quién mejor que Kristyel para darnos un vistazo de lo que se siente?  Aquí la historia.

A sus seis meses de embarazo llegó María a la vida de Kristyel Torres.  Al igual que miles de borinqueños, esta #caribeña original de Guaynabo tuvo que volar a puerto seguro en Florida hace exactamente siete meses.  De Kristyel nos deja sin palabras su resiliencia, esa capacidad de crecer y fortalecerse a través de, y gracias al, desafío en este caso impuesto con ráfagas por la bendita María.  Kristyel es una blogger puertorriqueña, llena de colores, trópico y sabiduría.  A su corta edad nos inspira su fortaleza y seguridad.  En su blog www.lavietendance.com te puedes llenar de inspiración como bien ella explica a lo avant-garde (aprende sobre este concepto aquí).  Para explicar su filosofía de vida, Kristyel nos comparte la siguiente frase de Ralph Walgo Emerson: “La única persona en la que estás destinado a convertirte es la persona que decidas ser.”

Isla Mía no perdió tiempo en enamorarse perdidamente de la propuesta artística de Kristyel.  El click fue instantáneo.  Aquí les compartimos lo que nos dijo en una corta entrevista:

1.    ¿Recuerdas el momento en que decidiste mudarte de Puerto Rico? ¿Cómo fue?
Lo recuerdo como si hubiera sido ayer. Cuando pasó el huracán María tenía 6 meses de embarazo, al éste estar tan avanzado me encontraba entre la espada y la pared: quedarme en el lugar que conozco y amo, pero que acababa de convertirse en un lugar no apto para tener a mi hija, o irme buscando no tan solo un mejor futuro pero también la comodidad y bienestar que Puerto Rico no podía ofrecerme en esos momentos.
2.    ¿Cómo ha sido para ti estar fuera de la Isla?
Ha sido sumamente difícil, por más que uno encuentre lugares bellos y excelentes para vivir nada se compara a la isla.
3.    ¿Qué es lo más fácil que se te ha hecho en tu nuevo lugar? ¿Qué es lo más difícil?
Lo más fácil ha sido la accesibilidad a planes médicos, conseguir empleo y estar cerca de mi padre que ya vivía acá (en Florida). Lo más difícil ha sido acoplarme al clima, que aunque muy parecido no es igual al de Puerto Rico y estar lejos de mi abuela Judith.
4.    ¿Cómo te mantienes conectada a Puerto Rico?
Diariamente hablo con los familiares que me quedan en la isla y trato de mantenerme al tanto de todas las cosas que suceden allá.
5.    ¿Alguna página web de Puerto Rico que visitas diariamente?
Todos los dias entro a las páginas web de El Nuevo Día, NotiUno, Wapa etc. a leer sobre todo lo que sucede en la isla.
6.    ¿Qué sientes al pensar en Puerto Rico?
Lo puedo explicar en 3 palabras: amor, nostalgia y tristeza.
7.    ¿Qué significa para ti ahora mismo ser puertorriqueña? ¿Antes significaba otra cosa? Ahora mismo ser puertorriqueña significa vivir con orgullo de ser de una isla tan resiliente como lo es Puerto Rico.
8.    ¿Crees que volverás a la Isla?
Ahora mismo no.  Estoy en buen lugar, con todas mis necesidades y las de mi hija cubiertas.  Quizás en algún futuro, quién sabe.
9.   ¿Qué haces para sanar post-María?
Trato de enfocarme en lo positivo, en que gracias a la vida, mi casa y mi familia están bien.  Saber que Puerto Rico ha salido y seguirá saliendo hacia adelante me da paz.
10. ¿Cómo fue la experiencia del huracán para ti? Para mí, como para todos (dentro y fuera de Puerto Rico) fue una experiencia inolvidable.  Cuando cierro los ojos aún puedo escuchar el viento chocando contra el pavimento, veo los techos volando y puedo escuchar a mi abuela aguantando el zinc del garaje diciendo: “no puedo dejar que se lleve mi casa”.  De todo aprendemos algo y a mí me enseñó mucho sobre paciencia y humildad.

Conexiones
1.    Exilio: Valentía
2.    Puerto Rico: Resiliencia
3.    María: Impotencia
4.    Familia: Amor
5.    Crecer: Madurar
6.    Soñar: Crecer
7.    Amar: Mi hija
8.    Permanecer: Persisitir




Recomendaciones
1.    Tres spots favoritos en la Isla:
Playa La Poza de las Mujeres, Río Piedras & Viejo San Juan.
2.    Estampa puertorriqueña preferida:
Las olas chocando en en La Perla
3.    Tres spots favoritos en tu nuevo lugar:
Downtown Orlando, St. Pettersburg & Clearwater Beach
4.    Libros que te ayuden a seguir adelante:
Eat, Pray & Love & You do You.
5.    Canciones que te transportan a la Isla:
En Mi Viejo San Juan & Besos Y Sal
6.    Contestaciones nuevas/viejas de la vida: Vivir es una experiencia diferente para cada uno pero, he aprendido que las cosas no se fuerzan, “lo que está pa’ ti aunque te quites y lo que no, aunque te pongas”.

-
- - -

Querida Kristyel:

Gracias por demostrarnos que lo que somos es una decisión que se renueva día con día.  Gracias por ser valiente.  Por creer en ti y por llevar a la Isla hasta Florida.  Sí, la Isla vive en ti.  Lo que nos compartes en esta entrevista hace que se nos agrande el corazón borinqueño.  No tenemos ninguna duda que allá donde estés, sea Florida, Perú, la China, no importa dónde, allí irá nuestra Isla, esta Isla Nuestra.  Gracias.  Gracias.  Gracias.  Por compartir tu historia y tu esperanza. Te deseamos paz y toneladas de salud para que sigas cuidando y guiando a tu bella hija a que sea tan valiente como tú.

Con admiración, cariño, y hasta unas cuantas lágrimas,
desde Brooklyn, Nueva York,


Concepto y Entrevista por: Yésica Isabel Nieves Quiñones - (www.yesicaisabel.com)
20 de mayo de 2018 
Brooklyn, Nueva York

- - -

¡Comparte tu historia con nosotros!
Envía tu información o refiere a tu #caribeña favorita:

Comentarios

LEE ESTAS HISTORIAS

#Caribeñas: Bianca Nieves
Pueblo de origen: Quebradillas Tiempo fuera de la Isla: 2 años Ubicación actual: Chinatown, NYC ●Web:
desde el oeste hasta la capital
Fotografías Yesica Isabel Nieves-Quiñones 2018
Volver a San Juan
9 de agosto de 2018 Brooklyn, Nueva York Les quiero contar un poco.  Ná.  Les quiero contar todo.   Q…